Click Here to view Job Openings and Apply in English

¿Buscas una oportunidad para dejar una huella duradera en las generaciones futuras y en las comunidades que llaman hogar? No busques más, HEI ha sido un líder indiscutible en contrataciones por más de 50 años, con operaciones en Colorado, las Carolinas y Texas.

Como una empresa destacada en construcción civil, estamos dedicados a transformar paisajes en estas regiones y queremos que te unas a nuestro equipo. Con un enfoque incansable en la seguridad, las personas, la calidad y la producción, abordamos diversos proyectos que van desde carreteras y puentes hasta infraestructura de agua y restauración ambiental.

Nuestro equipo está compuesto por profesionales altamente capacitados, como tú, que están listos para dar lo mejor de sí. ¡Prepárate para descubrir tu verdadero potencial y sumérgete en el emocionante mundo de HEI Civil!

Estamos buscando contratar a un profesional con experiencia CCTV y camión de vacío / chorro para unirse a nuestro equipo.

Responsabilidades:

• Realizar inspección y limpieza de desagües pluviales, drenajes y pozos de captación, eliminando sólidos, semisólidos y líquidos de longitudes y profundidades de más de 100 pies.
• Realizar operaciones estándar de evaluación visual CCTV utilizando tecnología robótica en varios tipos de tuberías, operando cámaras de alcantarillado/desagüe pluvial de control remoto.
• Realizar trabajo especializado inspeccionando líneas principales de alcantarillado sanitario, acometidas y pozos de registro.
• Operar equipos de inspección por video y el software asociado para realizar inspecciones.
• Documentar con precisión la información de las inspecciones.
• Desplegar el equipo de televisación para realizar inspecciones dirigiendo el movimiento de la unidad a través del sistema de tuberías para capturar video.
• Calibrar componentes específicos de la cámara para evaluar, capturar fotografías/videos y generar informes del sistema de tuberías y la infraestructura relacionada.
• Limpieza e inspección de alcantarillado. Limpiar líneas con un camión de chorro (Jet truck) cuando sea necesario.
• Limpiar pozos húmedos/estaciones de bombeo para evitar obstrucciones y daños a los impulsores de las bombas.
• Realizar inspecciones de video de circuito cerrado (CCTV) para detectar grietas, infracciones, obstrucciones y condiciones estructurales generales.
• Realizar pruebas de humo para determinar la fuente de infiltración excesiva.
• Realizar hidroexcavación para permitir una excavación no destructiva y precisa del suelo y evitar daños a tuberías, líneas y cables subterráneos.
• Ingresar a espacios confinados.
• Vacío profundo (deep lift vacuuming).
• Mantener el equipo de televisación ajustándolo, limpiándolo, lubricándolo y realizando reparaciones menores para mantenerlo en buenas condiciones operativas.
• Asegurar que el equipo se almacene de manera segura y adecuada.
• Mantener un suministro de piezas de repuesto y materiales necesarios para realizar las inspecciones.
• Mantener el vehículo de la cámara limpio para presentar una apariencia profesional.
• Identificar y asignar calificaciones aplicables a los defectos de acuerdo con la metodología establecida por NASSCO.
• Usar el equipo de seguridad adecuado durante el trabajo, como ventiladores, malacate, arnés y monitor de gases.
• Coordinar el trabajo con otros departamentos, divisiones, secciones, servicios públicos y clientes.
• Revisar planos de construcción, planos técnicos y planos de servicios públicos.
• Mantener registros y generar informes que documenten las inspecciones realizadas y la evaluación de las condiciones de las instalaciones inspeccionadas.
• Programar, instalar, mantener y retirar el control de tráfico adecuado según lo requiera el proyecto.
• Garantizar el cumplimiento de todos los requisitos de inspección.
• Certificar la aceptabilidad de cada instalación/ reparación de alcantarillado pluvial o sanitario al completarse.
• Verificar la ubicación de los servicios públicos mapeados y ayudar a actualizar los planos de servicios.
• Posiblemente coordinar puntos de ubicación utilizando un Sistema de Posicionamiento Global (GPS).
• Utilizar dispositivos portátiles para gestionar, documentar y reportar el trabajo diario.
• Trabajar de cerca con los capataces de cuadrilla de servicios públicos para coordinar el trabajo.
• Ayudar con la capacitación del personal contratado para trabajos similares.
• Brindar apoyo laboral según sea necesario para la cuadrilla especializada.
• Utilizar adecuadamente todo el equipo de protección personal.
• Cumplir con todas las normas de salud y seguridad al operar el equipo.
• Mantener el área de trabajo limpia, recoger todas las herramientas y equipos y asegurar el sitio cada día.
• Realizar tareas relacionadas y llevar a cabo proyectos especiales según se asignen.
• Otras tareas determinadas según las necesidades del negocio.

Conocimientos, habilidades y aptitudes:

• Experiencia previa en la instalación, evaluación visual, inspección, rehabilitación y mantenimiento de infraestructura subterránea, incluyendo tuberías de alcantarillado, drenajes pluviales y otros componentes de los sistemas de aguas residuales y pluviales.
• Debe ser confiable y capaz de trabajar en un entorno de equipo, así como liderar un equipo.
• Excelentes habilidades de lectura. Se requieren sólidas habilidades informáticas, incluido el uso de hojas de cálculo en Excel.
• Capacidad para comprender señales de advertencia en la construcción. Cumplir con todas las normas de seguridad.
• Capacidad para trabajar en un ambiente con fluctuaciones extremas de clima.
• Contar con un historial de operación segura de vehículos (MVR). Se requiere una licencia de conducir comercial Clase A o B válida al momento de la contratación y durante todo el empleo.
• Debe poseer sólidas habilidades de comunicación, avanzadas capacidades de resolución de problemas y aptitud mecánica.
• Aprobación exitosa de los exámenes previos al empleo y posteriores a la oferta, incluyendo prueba de drogas.
• Debe poseer o adquirir y mantener la certificación PACP (Pipeline Assessment Certification Program) y LACP (Lateral Assessment Certification Program) emitidas por la Asociación Nacional de Empresas de Servicio de Alcantarillado (NASSCO).

Educación y Experiencia:

• Educación: Diploma de escuela secundaria o GED.
• Experiencia: Dos años de experiencia (preferible).

Requisitos Físicos y Condiciones Ambientales:

• El trabajo se realiza con mayor frecuencia al aire libre en condiciones climáticas que varían desde temperaturas bajo cero hasta más de 90 grados, en condiciones húmedas y secas.
• El trabajo puede realizarse en espacios confinados.
• Puede haber cierta exposición a olores, gases, polvo y suciedad.
• El nivel de ruido en el entorno laboral puede variar de moderado a alto.
• Se requiere levantar y transportar frecuentemente de 10 a 60 libras.
• Levantar hasta 100 libras ocasionalmente.
• Alcanzar y levantar por encima de la cabeza es frecuente.
• Estar de pie, arrastrarse, trepar, doblarse, girar, empujar, jalar y alcanzar la mayor parte del tiempo.
• El trabajo puede incluir labores manuales, incluyendo excavación a mano.
• Se requiere trabajar algunos sábados. Raramente se necesita trabajar los domingos.

Tipo de empleo: Tiempo completo, Exento

Salario: Basado en experiencia.

Beneficios (disponibles después del período de espera):

• Licencia por enfermedad remunerada (PSL)
• Seis Días Festivos Pagados
• Seguro de Salud
• 401K con un aporte discrecional
• $10,000 en seguro de vida pagado por la empresa
• Seguro dental, de visión, de vida y seguro suplementario Colonial voluntario