Click Here to view Job Openings and Apply in English

Buscas una oportunidad para dejar una huella duradera en las futuras generaciones y en las comunidades a las que llaman hogar? No busques más: HEI ha sido un líder inigualable en construcción por más de 50 años, con operaciones en Colorado, las Carolinas y Texas.

Como una de las principales empresas de construcción pesada civil, estamos dedicados a transformar paisajes en estas regiones, y queremos que formes parte de nuestro equipo. Con un enfoque constante en la seguridad, las personas, la calidad y la productividad, llevamos a cabo proyectos diversos que abarcan desde carreteras y puentes hasta infraestructura hidráulica y restauración ambiental.

Nuestro equipo está formado por profesionales altamente capacitados, como tú, que están listos para dar lo mejor de sí. ¡Prepárate para descubrir tu verdadero potencial y sumergirte en el emocionante mundo de HEI Civil!

Estamos buscando contratar a un operador experimentado de CCTV y camión de vacío/chorro de agua a presión para unirse a nuestro equipo!

El propósito de este puesto es realizar una variedad de tareas especializadas, incluyendo la operación de equipos de cámara y software de evaluación de tuberías utilizados para inspeccionar la instalación, reparación y mantenimiento de sistemas pluviales y de aguas residuales.

El candidato seleccionado deberá contar con una licencia CDL válida, requisito indispensable para conducir y operar un camión de vacío con chorro de agua, y será responsable de brindar servicios efectivos relacionados con sistemas pluviales y de aguas residuales.

El candidato ideal tendrá experiencia en la instalación, evaluación visual, inspección, rehabilitación y mantenimiento de infraestructura subterránea, incluyendo tuberías de alcantarillado, drenajes pluviales y otros elementos de los sistemas de aguas pluviales y residuales.

Responsabilidades:

• Realizar inspecciones y limpieza de alcantarillas, desagües y sumideros de tormentas que eliminen sólidos, semisólidos y líquidos de longitudes y profundidades de más de 100 pies.
• Realizar operaciones estándar de evaluación visual de CCTV utilizando tecnología robótica en varios tipos de tuberías, mediante la operación de cámaras de alcantarillado/desagüe pluvial controladas a distancia.
• Realizar trabajos especializados inspeccionando colectores principales, laterales y pozos de alcantarillado sanitario.
• Operar equipos de inspección de video y software asociado para realizar inspecciones.
• Documentar con precisión la información de inspección.
• Desplegar equipos de televisión para realizar inspecciones dirigiendo el movimiento de la unidad a través del sistema de tuberías para capturar video.
• Calibrar componentes específicos de la cámara para evaluar, capturar fotografías/videos e informes para sistemas de tuberías e infraestructuras relacionadas.
• Limpieza e inspección de alcantarillas. Limpiar líneas con un camión de chorro cuando sea necesario.
• Limpiar Pozos de Bombeo/Estaciones Elevadoras para mitigar obstrucciones y daños a las hélices de las bombas.
• Realizar inspección de video con circuito cerrado (CCTV) para detectar grietas, infracciones, obstrucciones y condiciones estructurales generales.
• Realizar pruebas de humo para determinar la fuente de entrada excesiva de agua.
• Realizar excavaciones hidráulicas para permitir una forma no destructiva y precisa de excavar el suelo y evitar daños a tuberías subterráneas, líneas y cables.
• Entrada en espacios confinados.
• Aspiración de levantamiento profundo.
• Mantener el equipo de televisión ajustando, limpiando, lubricando y realizando reparaciones menores para mantener el equipo en buenas condiciones de funcionamiento.
• Asegurarse de que el equipo se almacene de manera segura y adecuada.
• Mantener un suministro de piezas de repuesto y suministros necesarios para realizar inspecciones.
• Mantener el vehículo de la cámara para que permanezca limpio y presente una apariencia profesional.
• Identificar y asignar calificaciones aplicables de defectos consistentes con la metodología establecida por NASSCO.
• Utilizar equipo de seguridad adecuado mientras realiza trabajos, como ventiladores de ventilación, malacate, arnés y monitor de gas.
• Coordinar el trabajo con otros departamentos, divisiones, secciones, servicios públicos y clientes.
• Revisar planos de construcción, planos y planes de servicios públicos.
• Mantener registros y generar informes documentando las inspecciones realizadas y evaluaciones de la condición de las instalaciones inspeccionadas.
• Programar, configurar, mantener y retirar el control de tráfico adecuado cuando sea necesario según el proyecto.
• Asegurarse de cumplir con todos los requisitos de inspección.
• Certificar la aceptabilidad de cada instalación/reparación de trabajo de alcantarillado/tormenta a su finalización.
• Verificar la ubicación de servicios públicos mapeados y ayudar en la revisión de mapas de servicios públicos.
• Puede coordinar puntos de ubicación utilizando un Sistema de Posicionamiento Global (GPS).
• Utilizar dispositivos portátiles para gestionar, documentar e informar sobre el producto diario de trabajo.
• Trabajar en estrecha colaboración con los capataces de cuadrillas de servicios públicos para coordinar el trabajo.
• Ayudar con la capacitación para el personal contratado para trabajos similares.
• Brindar apoyo laboral según sea necesario para la cuadrilla especializada.
• Utilizar adecuadamente todo el equipo de seguridad personal.
• Seguir todas las regulaciones de salud y seguridad al operar equipos.
• Mantener un lugar de trabajo limpio, recoger todas las herramientas y equipos y asegurar el lugar de trabajo cada día.
• Realizar tareas diversas relacionadas y llevar a cabo proyectos especiales asignados.
• Otros deberes según lo determine las necesidades del negocio.

Conocimientos, Habilidades y Aptitudes:

• Experiencia previa en la instalación, evaluación visual, inspección, rehabilitación y mantenimiento de infraestructuras subterráneas, incluyendo tuberías de alcantarillado, desagües pluviales y otros aspectos de sistemas de tormentas y aguas residuales.
• Debe ser confiable y capaz de trabajar en un entorno de equipo, así como liderar un equipo.
• Excelentes habilidades de lectura. Se requieren fuertes habilidades informáticas. Conocimientos de software, incluidas las hojas de cálculo de Excel.
• Capacidad para entender las señales de advertencia de construcción. Cumplir con todas las regulaciones de seguridad.
• Capaz de trabajar en un entorno con fluctuaciones extremas de clima.
• Tener un historial de operación segura de vehículos (MVR). Se requiere una licencia de conducir comercial Clase A o B válida en el momento de la contratación y durante la duración del empleo.
• Debe poseer fuertes habilidades de comunicación, habilidades avanzadas de resolución de problemas y aptitud mecánica.
• Compleción exitosa de exámenes previos al empleo, posteriores a la oferta, incluida la prueba de drogas.
• Debe poseer o adquirir y mantener la certificación del Programa de Evaluación de Tuberías (PACP), certificación del Programa de Evaluación de Laterales (LACP) emitida por la Asociación Nacional de Compañías de Servicios de Alcantarillado (NASSCO).

Educación y Experiencia:

• Educación: Diploma de secundaria o equivalente (GED).
• Experiencia: Dos años de experiencia (deseable).

Requisitos Físicos y Condiciones Ambientales:

• El trabajo se realiza con mayor frecuencia al aire libre en condiciones climáticas que varían desde temperaturas de congelación hasta calor superior a los 90 grados, en condiciones húmedas y secas.
• El trabajo puede realizarse en espacios confinados.
• Puede ocurrir cierta exposición a olores, gases, polvo y suciedad.
• El nivel de ruido en el entorno laboral puede variar de moderado a alto.
• Se requiere levantar y transportar de 10 a 60 libras con frecuencia.
• Levantamiento ocasional de hasta 100 libras.
• Alcanzar y levantar por encima de la cabeza es frecuente.
• El trabajo requiere estar de pie, gatear, trepar, doblarse, torcerse, empujar, tirar y alcanzar la mayor parte del tiempo.
• El trabajo puede incluir trabajo manual, incluido cavar a mano.
• Se requiere trabajar algunos sábados. Rara vez se necesitan domingos.

Salario: Según experiencia

Tipo de puesto: Tiempo completo, no exento (nonexempt → con derecho a pago de horas extras)

Beneficios (disponibles después del período de espera):

• Licencia por enfermedad pagada (PSL)
  
• Seis días festivos pagados
• Seguro de salud
• FAMLI privado pagado por el empleador a través de Principal
• Plan 401K con contribución discrecional del empleador
• Seguro de vida de $10,000 pagado por la empresa
• Seguros voluntarios: dental, visión, vida y suplementario Colonial

Cómo postularse:
Para postularse, visite nuestra página de carreras en https://carolinascareers.heicivil.com/. La recepción de solicitudes es continua. Solo aceptamos aplicaciones en línea. Para consultas, comuníquese con nuestro departamento de Recursos Humanos en nchr@heicivil.com.

¡Qué significa la seguridad para nosotros!
Nuestro compromiso inquebrantable con la seguridad crea la base para una carrera gratificante, donde su bienestar es nuestra máxima prioridad. Experimente una empresa que invierte en protocolos avanzados de seguridad, proporcionándole las herramientas y el apoyo necesarios para sobresalir mientras se asegura su protección. En HEI, cada empleado tiene el poder de detener cualquier sitio de trabajo si surgen preocupaciones de seguridad. Únase a nuestro equipo y forme parte de un entorno laboral donde su voz cuenta.

Descargo de responsabilidad:
Las declaraciones anteriores tienen como objetivo describir la naturaleza general y el nivel de trabajo realizado por las personas asignadas a esta clasificación. No deben interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades. Pueden asignarse tareas adicionales según las necesidades del negocio.

Empleador que ofrece igualdad de oportunidades, incluyendo personas con discapacidad y veteranos:
HEI Civil ofrece igualdad de oportunidades de empleo a todos los empleados y solicitantes, y prohíbe la discriminación y el acoso de cualquier tipo sin distinción de raza, color, religión, edad, sexo, origen nacional, estado de discapacidad, genética, estatus de veterano protegido, orientación sexual, identidad o expresión de género, o cualquier otra característica protegida por leyes federales, estatales o locales. Esta política se aplica a todos los términos y condiciones de empleo, incluyendo reclutamiento, contratación, colocación, promoción, terminación, despido, reincorporación, traslado, permisos, compensación y capacitación.

Promovemos un lugar de trabajo libre de drogas.